martes, 26 de julio de 2011

MELINO


Año 2008. Llegó mi viaje de egresados. En el mismo conocí a Melino, mi coordinador. Efectivamente, yo soy otra pelotuda que se enamora de su coordinador. Es cualquiera mi caso pero bueno, me tuvo que pasar a mi. Cuando lo conocí me caía mal, me parecía muy soberbio, muy engreído y hueco. Pasaron los días y ya no le prestaba ni la más mínima atención a cada comentario que él hacía.
Una noche que fuimos a bailar, mejor dicho, cuando regresamos, Maria me pide que no entre a la habitación por varias horas porque ella iba a estar con un chico, accedí de inmediato a su pedido, ¿cómo me iba a negar? ¡Somos amigas!
Mientras deambulada por los pasillos del hotel me crucé con Melino y le pregunto:
P:-qué problema hay si duermo en el sillón de la entrada del hotel?
M:-¿por qué?
P:- porque me pidieron prestado mi cama de dos plazas y no podía decir que no!
M:-¿y qué pensás hacer?
P:-Nose! Dormir un rato en algún sillón, supongo… (Sonrisa)
M:-No! ¿Cómo vas a dormir en un sillón? ¿Querés dormir en mi habitación hasta que se desocupe la tuya?
P:-Bueno, gracias che!(mis cejas estaban levantadas y mis ojos estaban bien abiertos, bien grandes)
M:-Después del desayuno buscame así te digo cuál es, pero no digas nada a nadie!
P:-Listo! Así quedamos entonces!
Me pareció una acción muy gentil de su parte, así que después del desayuno lo busqué y me llevó hasta su habitación. 
Entré y me encontré con el mismo olor de la habitación de mi hermano, y repetí esa sensación en voz alta aunque Melino ignoró mis palabras, ni me contestó y continuó recogiendo carpetas, papeles y todo lo que había en la cama que me iba a prestar. Llamé a Catalina para que estuviera conmigo porque no quería estar sola allí, aunque Melino me había dicho que no había nadie y que él todavía no iba a acostarse, o sea que iba a estar sola, aunque de todos modos no dejaba de sentir un poco de miedo, miedo a que ingresaran dos o tres coordinadores o cualquier otra persona desconocida y me hicieran algo que yo no quiera.
Estábamos las dos, Catalina se durmió rapidísimo y yo tenía los ojos cerrados pero aún estaba despierta cuando entró Melino y otro más, apagó la luz, y sentí que alguien se acostó en la cama donde yo estaba.
Esta persona, que yo hasta el momento no podía descifrar quién era, estaba frente a mi, lo sé porque sentía su respiración en mi cara…yo seguía fingiendo que estaba dormida, entonces un escalofrío recorrió mi cuerpo deteniéndose en mi estómago, cuando sentí sus manos acariciándome el pelo, mi cara, mis labios. No hice nada, no reaccionaba y tenía una sensación similar al miedo.
Todo fue interrumpido por Sofía que llegó en compañía de otro coordinador, prendieron la luz y fingiendo despertarme observé todo: en aquella habitación había tres camas, una ocupada por Catalina, ocupada por un coordinador y la tercera y última ocupada por mí, y quien estaba a mi lado era Melino…y mi intuición femenina ya me había adelantado que era él quien estaba acostado allí, junto a mi. Tal vez por ello no hice nada, y me dejé acariciar el pelo.

COME ´ERE BABY
YOU KNOW YOU DRIVE ME UP THE WALL
THE WAY YOU MAKE GOOD ON ALL THE NASTY TRICKS YOU PULL
SEEMS LIKE WE´RE MAKIN´ UP MORE THAN WE´RE MAKIN´ LOVE
AND IT ALWAYS SEEMS YOU GOT SOMTHIN´ ON YOUR MIND OTHER THAN ME
GIRL, YOU GOT TO CHANGE YOUR CRAZY WAYS
YOU HEAR ME
SAY YOU´RE LEAVIN ON A SEVEN THIRTY TRAIN
AND THAT YOU´RE HEADIN´ OUT TO HOLLYWOOD
GIRL YOU BEEN GIVIN ME THE LINE SO MANY TIMES
IT KINDA GETS LIKE FEELIN BAD LOOKS GOOD
THAT KINDA LOVIN´
TURNS A MAN TO A SLAVE
THAT KINDA LOVIN´
SENDS A MAN RIGHT TO HIS GRAVE

I GO CRAZY, CRAZY, BABY, I GO CRAZY

YOU TURN IT ON
THEN YOU´RE GONE
YEAH YOU DRIVE ME
CRAZY, CRAZY, CRAZY FOR YOU BABY
WHAT CAN I DO, HONEY
Letras4U.com » letras traducidas al español
I FEEL LIKE THE COLOR BLUE. . .
YOU´RE PACKIN UP YOUR STUFF AND TALKIN LIKE IT´S TOUGH
AND TRYIN TO TELL ME THAT IT´S TIME TO GO
BUT I KNOW YOU AIN´T WEARIN´ NOTHIN´ UNDERNEATH THAT OVERCOAT
AND IT´S ALL A SHOW
THAT KINDA LOVIN´
MAKES ME WANNA PULL
DOWN THE SHADE, YEAH
THAT KINDA LOVIN´
YEAH, NOW I´M NEVER GONNA BE THE SAME

I´M LOSIN MY MIND, GIRL

´CAUSE I´M GOIN´ CRAZY

I NEED YOUR LOVE, HONEY

I NEED YOUR LOVE

CRAZY, CRAZY, CRAZY FOR YOU BABY

I´M LOSIN MY MIND, GIRL
´CAUSE I´M GOIN´ CRAZY
CRAZY, CRAZY, CRAZY FOR YOU BABY
YOU TURN IT ON, THEN YOU´RE GONE
YEAH YOU DRIVE ME





VEN AQUI NENA.
TU SABES QUE ME LLEVAS A
UNA PARED DEL CAMINO
HACES BIEN TODOS ESOS SUCIOS TRUCOS
PARECE QUE HACEMOS MAS DE LO QUE HACEMOS AMOR
Y SIEMPRE PARECE QUE TIENES
ALGO EN MENTE ADEMAS DE MI
NENA TIENES QUE CAMBIAR TUS
LOCAS FORMAS, ESCUCHAME.
DICES QUE ESTAS YENDO EN EL TREN DE LAS 7:30
Y QUE ENCABEZARAS A HOLLYWOOD
NENA HAS ESTADO DANDOME ESA LINEA TANTO TIEMPO
QUE LO QUE SE SIENTE MALO PARECE BUENO.

ESA CLASE DE AMOR
TORNA A UN HOMBRE EN ESCLAVO
ESA CLASE DE AMOR
ENVIA A UN HOMBRE DERECHO A LA SEPULTURA.

CORO:

ME VUELVO LOCO, LOCO, NENA, ME VUELVO LOCO
TU LO ENCIENDES, LUEGO TE VAS
YEAH, TU ME CONDUCES
LOCO, LOCO, LOCO, POR VOS NENA
QUE PUEDO HACER, DULCE
ME SIENTO COMO EL COLOR AZUL.

ESTAS EMPAQUETANDO TU SUBSTANCIA Y
HABLANDO COMO QUE ESTO ES DIFICIL Y
TRATANDO DE DECIRME QUE ES HORA DE PARTIR
PERO SE QUE NO LLEVAS NADA BAJO EL SOBRETODO
Y ESTO ES TODO UN CIRCO.

ESA CLASE DE AMOR
ME PRODUCE GANAS DE TIRAR DE BAJO LA SOMBRA
ESA CLASE DE AMOR
YEAH, AHORA NUNCA SERE EL MISMO.

REPITE CORO

ESTOY PERDIENDO MI MENTE, NENA
PORQUE ME ESTOY VOLVIENDO LOCO.

NECESITO TU AMOR, DULCE
NECESITO TU AMOR.

LOCO, LOCO, LOCO, POR VOS NENA
ESTOY PERDIENDO MI MENTE, NENA
PORQUE ME ESTOY VOLVIENDO LOCO
LOCO, LOCO, LOCO, POR VOS NENA
TU LO ENCIENDES, LUEGO TE VAS
YEAH, TU ME CONDUCES.


CRAZY - AEROSMITH

Saludos!

PANDORA.-

3 comentarios: